Rana


Rana
(Del lat. rana.)
sustantivo femenino
1 ZOOLOGÍA Anfibio anuro saltador y nadador, de piel lisa, verde o rojiza, y extremidades posteriores muy desarrolladas, que vive en aguas dulces. (Rana.)
2 JUEGOS Juego que consiste en introducir, desde cierta distancia, chapas o monedas en la boca de una rana de metal colocada sobre una mesa.
sustantivo femenino plural
3 VETERINARIA Ránulas, tumor blando sublingual.

FRASEOLOGÍA
rana de zarzal ZOOLOGÍA Batracio parecido a un sapo, que tiene el cuerpo lleno de verrugas y las patas delanteras con cuatro dedos y las posteriores con cinco.
SINÓNIMO [sapillo moteado]
rana marina o pescadora ZOOLOGÍA Pejesapo, pez teleósteo.
cuando las ranas críen pelo coloquial Expresión que indica el tiempo remoto en que ocurrirá algo o la duda de que llegue a ocurrir.
no ser rana una persona coloquial Ser hábil o apto en una materia.
salir rana una cosa o una persona coloquial Resultar decepcionante o defraudar.

* * *

rana (del lat. «rana»)
1 (Rana perezi y otras especies) f. Anfibio anuro de ojos prominentes y patas traseras muy desarrolladas y adaptadas al salto. La especie más común tiene el lomo verde con manchas negras y vive en charcas, balsas y, en general, en sitios donde hay agua dulce. ⇒ Atepocate, cabezudo, cuchareta, girino, guarisapo, *renacuajo, samarugo, zapatero. ➢ *Anfibio, anuro, batracio, urodelo. ➢ Charlear, croar, groar. ➢ Cantarrana.
2 *Juego que consiste en introducir chapas o monedas desde cierta distancia por la boca de una figura de rana. ≃ Sapo.
3 (pl.) *Ránula (tumor).
Rana marina [o pescadora]. *Rape (pez).
R. de zarzal. Batracio pequeño, con el cuerpo lleno de verrugas y con pintas en la parte inferior.
V. «apio de ranas».
Cuando las ranas críen pelo[s] (inf.). *Nunca.
No ser rana alguien. No ser torpe; ser *hábil, *entendido, en general o en cierta cosa.
Salir rana (inf.). *Defraudar.

* * *

rana. (Del lat. rana). f. Batracio del orden de los Anuros, de unos ocho a quince centímetros de largo, con el dorso de color verdoso manchado de oscuro, verde, pardo, etc., y el abdomen blanco, boca con dientes y pupila redonda o en forma de rendija vertical. Se conocen diversas especies, algunas muy comunes en España, y todas ellas, muy ágiles y buenas nadadoras, viven de adultas en las inmediaciones de aguas corrientes o estancadas y se alimentan de animalillos acuáticos o terrestres. || 2. Juego que consiste en introducir desde cierta distancia una chapa o moneda por la boca abierta de una rana de metal colocada sobre una mesilla, o por otras ranuras convenientemente dispuestas. || 3. despect. coloq. Col. soplón (ǁ persona que acusa en secreto). || 4. ránulas (ǁ tumores blandos bajo la lengua). || \rana de zarzal. f. Batracio semejante a un sapillo, con el cuerpo lleno de verrugas y muchas pintas en su parte inferior. Los pies delanteros tienen cuatro dedos y los traseros cinco, algo separados, en forma de mano. || \rana marina, o \rana pescadora. f. pejesapo. || cuando las \ranas críen pelo. expr. coloq. U. para dar a entender el tiempo remoto en que se ejecutará algo, o que se duda de la posibilidad de que suceda. || no ser \rana alguien. fr. coloq. Ser hábil y apto en una materia, o sobresaliente en otro concepto cualquiera. || salir \rana alguien o algo. fr. coloq. defraudar. □ V. apio de \ranas, hombre \rana, unto de \rana.

* * *

Puede referirse a: 1. Rana (animal) 2. Rana (juego)

* * *

femenino ZOOLOGÍA Anfibio anuro (Rana esculenta), de piel lisa, ojos prominentes y patas traseras largas adaptadas al salto. Su desarrollo es indirecto con larvas acuáticas llamadas renacuajos.
rana gigante o goliat Anfibio anuro (Rana goliath); es el mayor anuro que existe en la actualidad.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Raná — Rana bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… …   Deutsch Wikipedia

  • rană — RÁNĂ, răni, s.f. 1. Ruptură internă sau exterioară a ţesutului unei fiinţe vii, sub acţiunea unui agent distrugător; leziune, plagă. ♢ expr. Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a… …   Dicționar Român

  • Rana — may refer to:* Rana, Norway * Rana (names), European, Italian, Asian, Indian and British Raj. [http://en.wikipedia.org/wiki/British Raj] * Rana (title), a variation on Raja, a Hindu (Hindi and other languages, mainly Rajput) princely title of… …   Wikipedia

  • Rana — bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… …   Deutsch Wikipedia

  • rana — (Del lat. rana). 1. f. Batracio del orden de los Anuros, de unos ocho a quince centímetros de largo, con el dorso de color verdoso manchado de oscuro, verde, pardo, etc., y el abdomen blanco, boca con dientes y pupila redonda o en forma de… …   Diccionario de la lengua española

  • rana — rȁna ž <G mn rȃnā> DEFINICIJA 1. ozljeda tjelesnog tkiva izazvana vatrenim ili hladnim oružjem, oruđem, opekotinom, ozeblinom i dr.; boljka 2. pren. ono što izaziva bolan psihički, duševni osjećaj (tuga, uvreda, nesreća, strah, briga)… …   Hrvatski jezični portal

  • rana — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Género Rana. Anfibio de ojos saltones y piel suave y brillante, con una larga cola en la primera fase de su desarrollo que luego se transforma en extremidades adaptadas al salto: Las ranas atrapan insectos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • RANA — in sigillo Maecenatis. Gemmarum certe icones plurimum fuisse hieroglyphica virtutum, indicare Quintilianus videtur: dum Oratorem nullâ virtute praeditum, figillum appellat rasum atque tersum; inde significans, aliquam semper virtutis tesseram… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • rână — RẤNĂ s.f. Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc. ♢ loc. adv. şi (rar) adj. Într o (sau pe o) rână = (culcat sau aplecat) pe o parte a trupului; (în legătură cu obiecte) înclinat într o parte, strâmb. [var.: (reg.) rấlă s.f.] – lat …   Dicționar Român

  • rana — s.f. [dal lat. rana ]. (zool.) [animale anfibio, della famiglia ranidi, di colore verde o bruno] ▶◀ (non com.) batrace, Ⓖ (fam.) ranocchia, Ⓖ (pop.) ranocchio. ● Espressioni: fig., gonfiarsi come una rana [assumere atteggiamenti boriosi]… …   Enciclopedia Italiana

  • Raña — Saltar a navegación, búsqueda Matriz de una raña en La Robla (León) …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.